domingo, 15 de abril de 2012


aparatos de medición(Measuring devices)

español


Un amperímetro es un instrumento utilizado para medir la corriente que fluye a través de un circuito eléctrico. 


ingles


An ammeter is an instrument used to measure the current that is flowing through an electric circuit.

español


Un voltímetro es un instrumento que mide los potencialesdifferencebetween dos puntos en un circuito eléctrico. 


ingles


A voltmeter is an instrument that measures the potential differencebetween two points in an electrical circuit.

español


. El diseño de un ohmímetro consta de una pequeña
batería para aplicar un voltaje a la resistencia bajo medida poragalvanometer y luego midiendo la corriente que fluyethroughresistance





ingles




. The design of an ohmmeter consists of a small
battery to apply a voltage to the low resistance measured by agalvanometer and then measuring the current flowing throughresistance.
español


INDICADORES
Manómetros o indicadores permiten al técnico diagnosticar problemas y aportar la carga de refrigeranteEl juego consta decalibre acompound incluye el indicador de baja presión y un manómetro de vacío en una sola, esto por lo general es azul, elmanómetro de alta presión por lo general de color rojo y el colector o el cuerpo del juego. Figura 4.2Usted puede ver el partido thefull. 



ingles


GAUGES
Manifold gauges or gauges allow the technician to diagnose problems and provide the refrigerant charge. The game consists of acompound gauge includes the low pressure gauge and vacuum gauge into one, this usually is blue, the high pressure gauge usually red and manifold or body of the game. Figure 4.2. You can see thefull game.



ingles

thermometer

The thermometer (Greek θερμός (heat) which means "hot" meter, "measure") is uninstrumento temperature measurement. Since its invention has evolved greatly, especially since the development ofdigital electronic thermometers.

español

El termómetro (del griego θερμός (termo) el cuál significa "caliente" y metro, "medir") es uninstrumento de medición de temperatura. Desde su invención ha evolucionado mucho, principalmente a partir del desarrollo de los termómetros electrónicos digitales.

No hay comentarios:

Publicar un comentario